Vorstadtkrokodile

‘Die Vorstadtkrokodile’ er Olaf og hans venners bande. For at være med i banden, skal man være god til at cykle og bestå en farlig test, der viser hvor modig man er.

Kurt sidder i kørestol, men han drømmer om at være en del af ‘Die Vorstadtkrokodile.’ Desværre har han ikke en chance for at være med. Men det ændrer sig, da han ser noget i sin kikkert, og beviser at han er ligeså modig som de andre.